Het nieuwe jaar, 2025, is geopend. Daarom weer een compilatie van werk van het afgelopen jaar, de 24 van 24. En ook de start van weer een cursus bij Luciana.
And another new year is here. Therefore a compilation of work of the last year, the 24 of 24. This year kicks off with a new photography course with Luciana.
Na het "blauwe album" nu een boek met een ander thema, al speelt muziek hier eveneens een rol. Mijn "toetsen-project": foto's van uitbespeelde toetsinstrumenten. Om even bij stil te staan en in gedachten nog te horen. Maar wel gevonden in lawaaierige en vaak zeer kleurrijke omgevingen.
Het is te bekijken via deze link: Uitbespeelde toetsen.
After the "blue album" comes this new book, with another theme, although music plays an important role here too. My "keys-project": photo's of keys-instruments that have played their last notes. Photo's to look at, stand still for a moment and listen to them, in your thoughts. But I found them in sometimes rather loud and often very colourful surroundings.
You can view this book by using the link: Uitbespeelde toetsen.
Ik maakte een foto en het resultaat bekijkend hoorde ik plots een bijpassend stuk muziek. Dat werd de basis voor een project met blauwe foto's, blue pictures, the blues. Foto's met een link naar muziek.
Het resultaat: een fotoalbum met als titel "The Slightly Blue's Project - Blue Prints. En door op die titel te klikken kun je het digitale resultaat bekijken.
Wat de muziek betreft: met deze link kun je die beluisteren op Spotify (mits je daar toegang toe hebt uiteraard).
I made a photo, and while looking at the result I suddenly heard a piece of music, which connected with that photo. That became the basis for a project with blue pictures, the blues. Photos wit a link to music.
The result: a photo album titled "The Slightly Blue's Project - Blue Prints". And by clicking this title you can see the digital result.
As for the music: with this link you can listen to those tracks on Spotify (provided that you have acces to that program of course).
Het bleef spannend, maar - een maand later dan gepland - de nieuwe cursus van Luciana ging van start. Onder de titel "De kunst van het zien". - Nou, dat zullen we dan nog wel eens zien! ;-)
Maar hoe heerlijk om weer aan de slag te gaan, met een aantal even enthousiaste mede-fotografen. We gaan weer mooie dingen maken.
Things stayed tense for a while, but - a month lather than planned - the new photography course by Luciana finally started. Under the title "The art of seeing". - Well, we will see about that! ;-)
But it is so nice to be on the move again, with a bunch of fellow photographers, just as enthousiastic as me. We will be making beautiful things again!
En zo liep 2020 naar het einde. Met een deprimerende lockdown als slot. Maar desondanks waren er voldoende leuke momenten, interessante uitstapjes en hernieuwde contacten. Dus toch ook weer fraaie prentjes, waar hier een paar handjes vol van de fraaiste. O ja, er waren nog een paar hele mooie. Maar die zitten in het verhaal "Every picture tells a story"
And so 2020 came to an end. With a depressing lockdown as finishing touch. Despite all this there were enough pleasant moments, interesting trips and renewed contacts. And thus also nice new pictures, of which there are a bunch on this site.O, and there were a few more very pretty ones. But those are part of "Every picture tells a story".
Het begon met één foto op Facebook. Die leidde tot een volgende. En nog eentje. En toen werd het een verhaal, een gedachtentrein. Telkens een foto (of meer) met wat woorden. Welaan, hier zijn ze bijeen, op de pagina rechts: every picture tells a story.
It all started with one photo on Facebook. Which led to another one. And another. Then it became a story, a train of thoughts. Every time with a photo (or more) and some words. Well, here they are all together, on the page: every picture tells a story.
foto-album Wat een jaar! Terugkomen uit Australië in maart, en dan gaat je land op slot. Alles valt stil, dus ook de fotografielessen. Te bezoeken plaatsen blijken opeens minder bereikbaar. Toch was er soms nog ruimte om wat foto's te maken. Een greep daaruit staat op de pagina's hiernaast. Geen lesmateriaal dus, maar vrij werk, veelal zonder specifiek thema.
Maar van Australië is een foto-album gekomen, met de mooi-foto's bij elkaar.
Wat er ook was in dit jaar was "Breda Photo", het tweejaarlijkse internationale fotofestival waar ik als vrijwilliger actief voor was. En waarover ik ook een foto-album heb gemaakt.
What a year! Returning from our trip to Australia in March, to a country that goes in lockdown. Everything falls silent, including photography lessons. Places of interest are less accesible. Still there was some room to make some pictures. A handful of those are on the pages you see on the right of this post. No study material but free work, mostly without a specific theme.
Anyway, our Australia-trip led to a photo-album, with the prettiest pictures together.
Another event this year was "Breda Photo", the bi-annual international photo-festival, for which I was active as a volunteer. And about which I also made a photo-album.
